法的通知：このウェブサイトは、以下の住所に本社を置くメディアピローテ・カーンに帰属します：
80 ティエス通り
14000 CAEN
当ウェブサイトの発行責任者は、ウェブ・プロジェクト・マネージャーとしてラファエル・マリューが務めている。
ホスティング・プロバイダーはMedialibs。
このサイトはmediapilote代理店が制作した。
利用者は、1978年1月6日付フランス情報保護法第27条に基づき、本サイトのフォームを通じて利用者から提供された情報は、利用者のリクエストに対応するために必要なものであり、メディアピローテ・ケアンの管理目的にのみ使用されるものであることをここに通知します。
当ウェブサイトの利用者は、データ処理、データファイル、個人の自由に関する法律の規定を遵守する必要があり、これに違反した場合は刑事罰の対象となります。
特に、アクセスした個人情報を収集したり悪用したりすること、また、一般的に、メディアピローテ・カーン、個人の私生活や名誉を傷つける可能性のある行為を慎まなければなりません。
一般的な構造、テキスト、画像（アニメーションの有無にかかわらず）、ノウハウ、その他サイトを構成するすべての要素は、メディアピローテが独占的に所有します。
メディアピローテの明示的な許可なく、いかなる企業による本サイトの全体的または部分的な表現も禁止されており、フランス知的所有権法L.335-2他により処罰される侵害行為となります。本サイトに掲載されているデータベースについても同様であり、データベースの法的保護に関する1996年3月11日付欧州指令を知的財産法典に移管する1998年7月1日付法の規定によって保護されています。
従って、フランス知的財産法典L.713-2の意味において、商標またはロゴの全部または一部を、それに関する権利者の明示的な許可なく、本サイトの要素から複製することは禁止されています。
本サイトに設定されているハイパーテキストリンクは、利用者を様々なサイトへ導く可能性があります。メディアピローテは、リンク先のサイト、そのコンテンツ、そこに含まれる情報をすべて確認しているわけではなく、利用者ご自身の責任において、リンク先のサイトの情報および/またはコンテンツの適合性、正確性、完全性および/または合法性をご確認ください。従って、メディアピローテは、利用者がメディアピローテのウェブサイトからハイパーリンクを通じてアクセスできるサイトで提供されるコンテンツやサービス、および利用者によるそのようなサイトの利用について、一切の責任を負いません。そのようなサイトの利用については、利用者のみが責任を負うものとします。
本サイトの利用者および訪問者は、メディアピローテの事前の明示的な許可なく、本サイトへのハイパーリンクを設定することはできません。
メディアピローテは、利用可能で検証された情報および/またはツールをユーザーに提供するために最大限の努力を払いますが、いかなる状況においても、エラー、情報の利用可能性の欠如、および/またはサイト上のウイルスの存在に対して責任を負うことはできません。